Oggi ho trovato questo video di Tiziano Terzani. Un minuto di saggezza sul mondo d’oggi e il consumismo.
Io ci penso spesso.
Posted in CosmoMeridionale, tagged Lavoro, Sviluppo sostenibile, Tiziano Terzani, Video, Vita Quotidiana on 30/08/2012| Leave a Comment »
Oggi ho trovato questo video di Tiziano Terzani. Un minuto di saggezza sul mondo d’oggi e il consumismo.
Io ci penso spesso.
Posted in Aneddoti, tagged Parole, Spagna, Spagnolo, Vivere a Barcellona on 23/08/2012| Leave a Comment »
Una parola che ricorre molto qua a Barcelona è: Guiri. La amo.
“Guiri” è usato in tutta Spagna per indicare lo straniero, prettamente il turista che viene da UK o dai paesi del Nord, ma sono anche Guiris tutti gli estranjeros che vivono a Barcelona.
Anche io sono un guiri insomma. Ho un livello di guiraggine diverso però: non sono biondo, non mi scotto al sole di Marzo e, soprattutto, non metto le ciabatte con i calzini (grazieaddio!). Sono moderatamente guiri.
Ci sono diverse storie su cosa significhi la parola guiri, e la sua etimologia. Io penso che sia solo un “vezzeggiativo” che gli spagnoli usano per quegli stranieri che vengono in massa nel paese e che non si capisce bene cosa dicano: guiriguiriguiriguiriguiriguiriguiri….
Molti di loro sono giovanissimi, vengono in comitiva a Barcelona per godersi il clima mite, la vita notturna, l’atmosfera di festa, il basso costo degli alcolici, senza dimenticare di farsi rubare il portafogli sulla Rambla o nella metro.
Spesso il termine è usato come dispregiativo: i turisti stranieri che vengono in vacanza a Barcelona fregandosene delle bellezze artistiche e culturali. Ovviamente sono caciaroni e casinisti. Party-Party, Fiesta-Fiesta.
Penso che questo video lo riassuma benissimo: